Información sobre las vacunas contra la COVID-19
La Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés) ha emitido autorizaciones de uso de emergencia (EUA, por sus siglas en inglés) para el uso de la vacuna de Pfizer-BioNTech en personas de 16 años de edad o mayores, y la vacuna de Moderna en personas de 18 años de edad o mayores.
Lawrence General Hospital sigue recibiendo cantidades limitadas de las vacunas de Pfizer y Moderna. El hospital sigue las directrices de priorización de la vacuna contra la COVID-19 del Estado de Massachusetts, que tiene tres fases. En la Fase Uno del plan de distribución, seguimos vacunando a los trabajadores de la salud. La prioridad es vacunar a las personas que trabajan en los lugares del hospital donde se atiende a pacientes. A partir de enero de 2021, el Hospital espera recibir más dosis y comenzaremos a vacunar también a los socorristas y a otros profesionales de la salud del condado de Essex.
Aunque la Fase Uno se centra en los trabajadores de la salud de alto riesgo y de primera línea, Lawrence General Hospital recibirá envíos adicionales de las vacunas aprobadas y planeamos vacunar a las poblaciones vulnerables y al público en general tan pronto como nuestro suministro lo permita. Seguimos colaborando de cerca con los funcionarios de salud pública del Estado para cumplir con los planes a largo plazo de vacunar a las personas de las Fases Dos y Tres. Para saber cuándo podrá recibir la vacuna contra la COVID-19, visite Mass.gov/COVIDvaccine.
Información del Estado de Massachusetts sobre las vacunas
*Por favor, seleccione la traducción al español en la parte superior de la página web de Mass.gov
¿Cuándo puedo recibir la vacuna contra la COVID-19?
Ver cuándo le tocará vacunarse de acuerdo al plan de distribución de vacunas del Estado.
Preguntas frecuentes sobre la vacuna contra la COVID-19
Preguntas comunes sobre la planificación y la preparación de Massachusetts para la vacuna contra la COVID-19.
Programa de vacunación contra la COVID-19 de Massachusetts
Ver las últimas actualizaciones sobre la vacunación contra la COVID-19 en Massachusetts.
Manténgase alerta
Si bien la vacuna contra la COVID-19 es un paso adelante en la batalla contra esta enfermedad, tenemos que continuar las medidas que han demostrado ser eficaces para limitar la propagación de la COVID-19. Esto incluye el uso de mascarillas, el distanciamiento social, evitar las reuniones en grupo, lavarse las manos y quedarse en casa si está enfermo. No hay que bajar la guardia, para la protección de nosotros y de los miembros más vulnerables de la comunidad.
Información sobre las pruebas de COVID-19
Todos los residentes de Massachusetts tienen acceso a las pruebas de COVID-19 como parte de la Iniciativa del Gobernador Baker: “Hacer pruebas para detener la propagación” (en inglés: “Stop the Spread Testing Initiative”). Hacer clic aquí para mayor información.
Preguntas frecuentes sobre las vacunas contra la COVID-19
¿Quiénes serán los primeros en ser vacunados en Massachusetts?
Una vez que la vacuna contra la COVID-19 esté disponible, ¿a dónde puedo ir para vacunarme?
¿Tendré que pagar algo por la vacuna?
¿Cómo se administra la vacuna?
¿Tienen algún efecto secundario las vacunas?
¿Qué ocurre si tengo una enfermedad respiratoria como asma?
¿Puedo recibir la vacuna si tengo una afección que debilita mi sistema inmunitario o si estoy embarazada o amamanto?
¿Puedo vacunarme si tengo diabetes o una enfermedad del corazón?
¿La vacuna cura el virus de la COVID-19?
¿Por cuánto tiempo me protegerá la vacuna de la COVID-19?
¿Puedo pedirle a mi médico de cabecera que me vacune?
¿La vacuna causa infertilidad?
No.
¿Alguna de las dos vacunas cambia permanentemente el ADN?
No.
¿La vacuna tiene un chip 5G?
No, esta información es falsa.